As the virus surged in the U.S. over the summer, so did murders and assaults.