Houses of worship in N.Y.C. strive to keep their members praying together while staying apart.