Republican officials in Detroit’s county refused to certify the vote, but relented after uproar.