A woman’s execution in Texas has been delayed after her lawyers contracted the coronavirus.