Jared Kushner, a real estate scion, says boycotting N.B.A. players have the ‘luxury’ to ‘take a night off from work.’