The go-to Republican election lawyer called Trump’s claims of voting fraud ‘unsustainable.’