A top aide assigned to scrutinize the Trump-Russia investigation resigns from the Justice Department.