For a working couple, one income isn’t enough to keep the 401(k) intact.