A former top military commander under Trump is among 489 security leaders who say he is unfit for office.