With some games postponed because of virus outbreaks, the N.F.L. institutes new rules.