The nation’s head of coronavirus testing says Nevada could face ‘penalties’ for discontinuing government-issued rapid tests at nursing homes.