National Law Enforcement Museum invites visitors to ‘walk in the shoes’ of police with high-tech exhibits