Vermont school gives fifth-graders sexuality survey, stoking outrage among parents