In coronavirus testing, false positives are more hazardous than they might seem.