Americans voting from abroad are worried their mail-in ballots won’t arrive on time.