Virus cases spike in Montana, where politics and the pandemic seem intertwined.