The first U.S. criminal negligence case over the spread of the virus in a nursing home moves forward.