Pence rallied G.O.P. senators around Trump’s election challenges, promising to help defend their majority in Georgia.