As long-term unemployment mounts, so do worries about lasting damage.