A liberal Democrat and a QAnon-backing Republican converge on Capitol Hill for new House member orientation.