Why Italy’s most affluent region has been overwhelmed by the pandemic.