As officials blame private gatherings for spreading the virus, scientists question why those are the focus.