As hiking surges during the coronavirus pandemic, so does the risk of injury.