Jewish members join German party accused of anti-Semitism because they are taking on Islamization of country