Bodies found near New York City river identified as missing sisters from Virginia