What’s on TV Sunday: ‘Patriot Act’ and ‘Ray Donovan’

What’s on TV Sunday: ‘Patriot Act’ and ‘Ray Donovan’

Hasan Minhaj’s late-night show debuts on Netflix. And “Ray Donovan” returns to Showtime.