European stocks rise slowly, as data questions economy’s strength.