Democrats see Arizona Senate race as a possible, if unlikely, way to stop Trump’s court pick.