Barrett refused to divulge her legal views on health care and abortion rights on a call, Coons says.