Trump and Biden are statistically tied in Georgia, new poll finds, with critical Senate races also at play.