The N.F.L. again postpones a Broncos-Patriots game after another Covid-19 case, and the Titans-Bills game is in question.