As a contentious census count wraps up, questions remain over accuracy and objectivity.