‘A regional Covid storm,’ one governor says as cases spike up in less populous states.