Steven Mnuchin says he will back the Democrats’ testing proposal, but hurdles remain in reaching a deal.