Ex-Daily News reporter sues, saying she was fired for discussing pay gap.