A Nielsen executive in charge of diversity outreach claims racial discrimination.