A U.S. mask mandate would probably face a legal challenge, but Biden, if elected, would have ways to promote it.