In Atlanta, dislike for President Trump spurs a chronic nonvoter to the polls. Democrats are looking for more like her.