In Ohio, some 2016 third-party voters see Biden as the country’s only way forward.