The airline industry had hoped for a bustling holiday travel season. It may not happen.